Si vous n’avez pas encore de clé API Google Maps pour votre boutique alors rendez-vous à cette adresse et cliquez sur le bouton « Get a key » : https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key :

Get a Google Maps button,

Remplissez ensuite les différentes informations du formulaire (créer un projet).
Sélectionnez Google Maps JavaScript API puis cliquez sur le bouton juste en dessous.
Cliquez enfin sur « Restreindre la clé » :
Restreindre la clé Google Maps à votre boutique,
Sélectionnez « Référents HTTP (site web) » puis remplissez ceci (remplacez ma-boutique.fr par l’URL de votre boutique, sans www ni http ni rien d’autre, exactement ce même format avec les *) : *ma-boutique.fr/*
Restreindre via l'URL de votre boutique.
Copiez votre clé et enregistrez.
Retourner dans la configuration du module, dans l’onglet Configuration puis renseignez la clé :
Clé Google Maps dans le module Colissimo Flexibilité.
Voila, c’est fait !